مدرستي في بيتي من التحضيري الى الثانوي: مارس 2008

Apprendre une langue en 30 minutes - يهمنا غير الباك

Französische Forscher haben eine sensationelle Methode entdeckt, um in 30 Minuten eine neue Sprache zu lernen. Diese Methode wird den Fremdsprachenunterricht revolutionieren! Mehr Informationen hier.

"Les chercheurs de l'université Nossiop ont découvert une méthode qui permet d'apprendre n'importe quelle langue en 30 minutes". Lire la suite de l'article.

Lexisum - Résumez des articles Wikipédia - يهمنا غير الباك

Lexisum est un service qui résume automatiquement les informations principales d'un article wikipedia.

Les Incollables - Quiz - يهمنا غير الباك

Allez sur le site internet des « incollables » et testez votre savoir! Commencez par « la colle du jour », faites après le rapidoquiz, puis ….

Les "incollables" des Verlags, diese Reihe ist vielen französischen Schülern ein Begriff. Dahinter verbergen sich spickzettelartige Hilfen zur Wissenssicherung. Sie dienen dazu, den Schülern peinliche Momente zu ersparen. Denn es gibt immer etwas, was man unbedingt wissen sollte …
"Les incollables" verfügen auch über eine Internetseite mit einer täglichen Wissensfrage und vielen Quiz zur Überprüfung des Allgemeinwissens. Diese Frage-Antwort-Spiele sind eigentlich für französische Schüler bis 11 Jahre bestimmt, eignen sich aber auch gut für Französischlerner und natürlich vor allem auch für Schüler im bilingualen Zug Französisch.

Atelier de Cartographie de Sciences Po - يهمنا غير الباك

Gutes Kartenmaterial für den Unterricht in den bilingualen Sachfächern findet man u. a. im Atelier de Cartographie de Sciences Po. Das Atelier stellt sich selbst so vor:

"Depuis 1995 l'Atelier de cartographie de Sciences Po assure 4 fonctions :
• Pédagogique : production de documents graphiques et cartographiques à la demande des enseignants et formation des étudiants du premier cycle au Master
• Scientifique et éditoriale pour les doctorants et les chercheurs, les Presses de Sciences Po et la Documentation Française
• Diffusion pour un large public (enseignants des lycées et collèges, presse) avec une base de fonds de cartes, de cartes et graphiques sur l'Espace mondial contemporain
• Prestataire de services pour des éditeurs, des entreprises, des administrations, des associations, des musées ou la presse "

Frankreich heute - يهمنا غير الباك

Frankreich-heute ist eine preisgekrönte Webzeitung mit täglich neuen Frankreichnachrichten. Autor ist der Journalist Harald Schultz.

Edouard Husson sur l'Allemagne contemporaine - يهمنا غير الباك

La revue "Marianne" a publié une série d'articles sur l'Allemagne contemporaine. L'auteur de ces articles est l'historien Edouard Husson. Dans son dernier article, M. Husson sonde l'état actuel des relations franco-allemandes.

Voici les sujets et les liens:

1. Un succès économique en trompe-l'œil (version imprimable)

2. Une fracture multiple (version imprimable)

3. Un pays ingouvernable? (version imprimable)

4. Où va la coopération franco-allemande? (version imprimable)

Français Langue Etrangère - Elise Gandon - يهمنا غير الباك

"Français Langue Etrangère" est un blog excellent tenu par Elise Gandon, formatrice en FLE à Lyon. Vous y trouvez des exercices de grammaire, de vocabulaire, de phonétique, de communication ainsi que des fiches de travail. Voici un exemple - fiche de travail pour la chanson "la liste" de Rose.

Seconde Guerre mondiale en chansons (françaises) - يهمنا غير الباك

Allez sur le blog "lire-écouter-voir" et découvrez la très riche documentation sonore "la Seconde Guerre mondiale en chanson" de J. Blottière et R. Tribouilloy. La première partie "s'intéresse aux années de guerre, la deuxième se penche sur la Libération et les souvenirs du conflit." Liens vers la troisième partie et la quatrième partie de cette belle documentation.

Canal-U -Vidéothèque numérique de l'enseignement supérieur - يهمنا غير الباك

Canal-U: La Vidéothèque numérique de l'enseignement supérieur vous offre plus de 3000 ressources audiovisuelles universitaires (conférences, débats etc.) pour soutenir la pratique pédaogigque!

Canal-U bietet mehr als 3000 Mitschnitte von Vorlesungen, Debatten und Dokumentationen aus dem französischen Hochschulbereich.

Beispiel: Link zum Vortrag des renommierten Zeithistorikers Henri Rousso über das Thema "la guerre d'Algérie dans la mémoire française" vom 21. März 2002

Arbeitsgemeinschaft der Gymnasien mit zweisprachig deutsch-französischem Zug in Deutschland - يهمنا غير الباك

Arbeitsgemeinschaft der Gymnasien mit zweisprachig deutsch-französischem Zug in Deutschland

Vom 12. bis zum 14. März 2008 findet in Saabrücken die jährliche Lehrerfortbildungsveranstaltung der Arbeitsgemeinschaft statt. Thema der Fortbildung: Migration.

Soirée Astronomie au LUT - يهمنا غير الباك

vendredi 14 mars 2008 de 19h à 21h

Programme:

* Lune & cratères
* Saturne & ses anneaux & satellites
* Nébuleuse d'Orion

Nouveau: astronui.blogspot.com
C'est le blog spécial Astronomie au LUT

Désolé, compte tenu de la météo, c'est: Annulé.

Prochain essai après les vacances...

Soirée Astronomie au LUT - يهمنا غير الباك

Digitale Verbalgutachten für Sprachklausuren - Lisum - يهمنا غير الباك

Für die kriteriengestützte Bewertung von Schülerklausuren in den sprachlichen Fächern der Oberstufe hält das Landesinstitut für Schule und Medien Berlin-Brandenburg (Lisum) einen sehr nützlichen Dienst bereit. Ein Auswahlmenü ermöglicht die digitale Erstellung und Archivierung von Verbalbeurteilungen des inhaltlichen und sprachlichen Werts einer Schülerarbeit.

Zweisprachige Dokumentation "Erbfeinde-Erbfreunde" - يهمنا غير الباك

Zu der Ausstellung "Erbfeinde - Erbfreunde: Die deutsch-französischen Beziehungen zwischen 1870 und 1945 im Spiegel zeitgenössischer Literatur" ist beim Deutsch-Französischen Institut in Ludwigsburg eine Dokumentation in deutscher wie in französischer Sprache erhältlich. Das DFI stellt Schulen die französische Fassung der Dokumentation zu Vorzugsbedingungen zur Verfügung. Laut DFI ist die Dokumentation "besonders geeignet für den Einsatz im bilingualen Geschichtsunterricht". Das DFI berechnet für einen Klassensatz (6 bis 40 Exemplare) der französischen Fassung einen Auslagenersatz für den Versand von 10 Euro plus Porto. Die Bestellung erfolgt per Mail (ortenreiter[at]dfi.de, [at] durch Mailzeichen ersetzen!) oder telefonisch: 07141 / 93 03 - 34.

Dialogus - يهمنا غير الباك

"Coup de théâtre dans le monde des idées. Des gens qui ont marqué l'histoire acceptent de sortir de leur isolement et consentent à participer à un immense dialogue avec quiconque souhaite leur écrire «pour peu que leurs questions soient constructives et respectueuses.»

Dialogus erlaubt bereits verstorbenen geistesgeschichtlichen Berühmtheiten Fragen zu stellen. Die Antworten gehen als Mail zu, werden aber auch auf der Seite der entsprechenden Person archiviert.

Es ist auch möglich, literarische Titelhelden zu befragen. Schüler, die sich auf das Französischabitur in Baden-Württemberg vorbereiten, sollten auf jeden Fall Meursault, dem Titelhelden des Romans "L'Etranger" von Albert Camus, einen Besuch abstatten. "Der Fremde" ist offensichtlich nicht hingerichtet worden, sitzt wohl nach wie vor in seiner Zelle und hat in den letzten Jahren bereits sehr viele Anfragen bei Dialogus beantwortet. Meursaults Antworten sind vor allem für den sog. "travail d'écriture" hilfreich.

Soundtransit - Klangreisen - يهمنا غير الباك

Soundtransit hält Geräusche im mp3-Format bereit, die an bestimmten Orten aufgenommen wurden (z. B. in der Paris Metro).

Sie können auch Klangreisen von einem Ort zum anderen in der Welt zusammenstellen lassen. Mit diesem Angebot lässt sich im Unterricht sehr schön das genaue, konzentrierte Hinhören schulen. Die Aufnahmen könnten auch Ausgangspunkte für diverse mündliche und schriftliche Kommunikationsübungen sein.

Gefunden auf dem Blog von Nik Peachey.

«Qui a peur du grand méchant loup...» - Projets / Concours - يهمنا غير الباك

Zitat: "Neues Projekt des Grand méchant loup "Ein bisschen Frankreich - Un peu d'Allemagne" zum Thema: Was finde ich vor meiner Haustür, das ein bisschen Frankreich, un peu d'Allemagne repräsentiert? Mit Fotos, Zeichnungen, Texten (Kommentare, Erklärungen, etc), Ton und sogar Kurzfilmen könnt ihr eure Ideen umsetzen. Ziel ist zu entdecken, wo und in welcher Form sich Frankreich im eigenen Land versteckt." Wettbewerb und Anmeldeformulare

Linktipp von Jürgen Wagner